en to nl translation catalogue (298 entries)

en: There was an error installing the addon. Please try again.
nl: Er is een fout opgetreden bij het installeren van de add-on. Probeer het opnieuw.

en: We have partnered with these amazing companies for further enhancement to your Envira Gallery experience.
nl: We werken samen met deze geweldige bedrijven voor verdere verbetering van de ervaring van je Envira Gallery.

en: See Our Partners!
nl: Bekijk onze partners!

en: Welcome to Envira Gallery Lite %1$s
nl: Welkom bij Envira Gallery Lite %1$s

en: Unlock Pro
nl: Ontgrendel Pro

en: Click here to Upgrade Today
nl: Klik hier om vandaag te upgraden

en: <h2 style="margin: -10px 0 0 0; font-weight: 600; font-size: 21px; padding: 0;">Improve Your Galleries With Our Premium Addons:</h2>
                <div class="two-column-list">
                <ul>
                    <li><a target="_blank" href="
nl: <h2 style="margin: -10px 0 0 0; font-weight: 600; font-size: 21px; padding: 0;">Verbeter je galerijen met onze Premium add-ons:</h2>
                <div class="two-column-list">
                <ul>
                    <li><a target="_blank" href="

en: Gallery Layouts
nl: Galerij lay-outs

note: translators: %1$s: url, %2$s url translators: %1$s: button
en: New and improved features and functions make client image proofing even easier for your photography business.
nl: Nieuwe en verbeterde functies maken het voor je fotobedrijf nog eenvoudiger om de afbeeldingen van de klant te controleren.

en: Proofing Addon
nl: Add-on bewijzen

en: Most Popular
nl: Meest populair

note: translators: %1$s: button
en: This addon allows you to easily add an audio track (such as background music or a narration) to the lightboxes in your Envira galleries. %s
nl: Met deze add-on kun je eenvoudig een audiotrack (zoals achtergrondmuziek of een verhaal) toevoegen aan de lichtboxen in je Envira galerijen. %s

en: Audio Addon
nl: Audio add-on

en: Enables or disables links only when the gallery lightbox is disabled.
nl: Schakelt links alleen in of uit als de galerij-lightbox is uitgeschakeld.

en: Enable Links?
nl: Links inschakelen?

en: Original Image
nl: Originele afbeelding

en: <p>By upgrading to Envira Gallery Pro, you can get access to numerous other features, including:</p>
                <div class="two-column-list">
                <ul class="no-margin-top">
                    <li><a target="_blank" href="
nl: <p>Door te upgraden naar Envira Gallery Pro krijg je toegang tot tal van andere functies, waaronder:</p>
          <div class="two-column-list">
          <ul class="no-margin-top">
            <li><a target="_ blank" href="

en: <p>By upgrading to Envira Gallery Pro, you can get access to numerous other Lightbox features, including:</p><div class="two-column-list">
                <ul>
                    <li><a target="_blank" href="
nl: <p>Door te upgraden naar Envira Gallery Pro krijg je toegang tot tal van andere Lightbox-functies, waaronder:</p><div class="two-column-list">
          <ul>
            <li><a target="_ blank" href="

en: <p>By upgrading to Envira Pro, you can get access to numerous other features, including:</p><div class="two-column-list">
                <ul>
                    <li><a target="_blank" href="
nl: <p>Door te upgraden naar Envira Pro krijgt je toegang tot tal van andere functies, waaronder:</p><div class="two-column-list">
          <ul>
            <li><a target="_ blank" href ="

en: Envira Gallery is the most beginner-friendly drag &amp; drop WordPress gallery plugin.
nl: Envira Gallery is de meest beginnersvriendelijke WordPress-galerij plugin met het gebruik van verslepen.

en: Lite vs Pro
nl: Lite versus Pro

en: Yes
nl: Ja

en: After Existing Images
nl: Na bestaande afbeeldingen

en: Before Existing Images
nl: Voor bestaande afbeeldingen

en: Bottom
nl: Bodem

en: Swing
nl: Schommel

en: Elastic
nl: Elastisch

en: Fade
nl: Vervagen

en: No Effect
nl: Geen effect

en: Outside
nl: Buiten

en: Inside
nl: Binnen

en: Descending (Z-A)
nl: Aflopend (Z-A)

en: Ascending (A-Z)
nl: Oplopend (A-Z)

en: Filename
nl: Bestandsnaam

en: Published Date
nl: Datum van het uitbrengen

en: Random
nl: Willekeurig

en: No Sorting
nl: Geen sortering

en: Display below galleries
nl: Toon onderstaande galerijen

en: Display above galleries
nl: Weergeven boven galerijen

en: Do not display
nl: Geef niet weer

en: Normal
nl: Normaal

en: Automatic
nl: Automatisch

en: No galleries found in trash.
nl: Geen galerijen gevonden in de prullenbak.

en: No galleries found.
nl: Geen galerijen gevonden.

en: Search Galleries
nl: Doorzoek galerijen

en: View Gallery
nl: Bekijk galerij

en: New Gallery
nl: Nieuwe galerij

en: Edit Gallery
nl: Galerij bewerken

en: Add New Gallery
nl: Nieuwe galerij toevoegen

en: Galleries
nl: Galerijen

en: The requested content cannot be loaded.<br/>Please try again later.</p>
nl: De gevraagde inhoud kan niet worden geladen.<br/>Probeer het later opnieuw.</p>

en: Dismiss this notice
nl: Negeer deze melding

en: I already did
nl: Heb ik al gedaan

en: Nope, maybe later
nl: Nee, misschien later

en: Ok, you deserve it
nl: Oké, je verdient het

en: ~ Nathan Singh<br>CEO of Envira Gallery
nl: ~ Nathan Singh<br>CEO van Envira Gallery

en: Hey, I noticed you created a photo gallery with Envira - that’s awesome! Could you please do me a BIG favor and give it a 5-star rating on WordPress to help us spread the word and boost our motivation?
nl: Ik heb gemerkt dat je een fotogalerij hebt gemaakt met Envira - dat is geweldig! Kun je me alsjeblieft een GROOT plezier doen en het een 5-sterren waardering geven op WordPress om ons te helpen het woord te verspreiden en onze motivatie een boost te geven?

en: Please rate <strong>Envira Gallery</strong> <a href="%s" target="_blank">&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;</a> on <a href="%s" target="_blank">WordPress.org</a> to help us spread the word. Thank you from the Envira Gallery team!
nl: Waardeer <strong>Envira Gallery</strong> <a href="%s" target="_blank">&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;</a> op <a href="%s" target="_blank">WordPress.org</a> om ons te helpen het woord te verspreiden. Bedankt van het Envira Gallery-team!

en: <strong>Envira Gallery:</strong> Your existing in-page Galleries can now be found by clicking on Envira Gallery in the WordPress Admin menu.
nl: <strong>Envira Gallery:</strong> Je bestaande in-page galerijen kunnen nu worden gevonden door op Envira Gallery in het WordPress Beheer menu te klikken.

en: — No Change —
nl: - Geen verandering -

en: Number of Columns
nl: Aantal kolommen

en: %d Image | %d Images
nl[0]: %d Afbeelding
nl[1]: %d Afbeeldingen

en: Posts
nl: Berichten

en: Pagination
nl: Paginering

en: Social
nl: Sociaal

en: Want to take your galleries further?
nl: Wil je je galerijen verder brengen?

en: The settings below adjust miscellaneous options for the Gallery.
nl: De onderstaande instellingen passen diverse opties voor de galerij aan.

en: Miscellaneous Settings
nl: Diverse instellingen

en: Want even more fine tuned control over your lightbox display?
nl: Wil je een nog fijnere controle over je lightbox-display?

en: Define the maximum image size for the Lightbox view. Default will display the original, full size image.
nl: Definieer de maximale afbeeldingsgrootte voor de Lightbox weergave. Standaard wordt de originele afbeelding op volledige grootte weergegeven.

en: The settings below adjust the lightbox output.
nl: De onderstaande instellingen passen de uitvoer van de lightbox aan.

en: Lightbox Settings
nl: Lightbox instellingen

en: If disabled, images will be resized to maintain their aspect ratio.
nl: Als deze optie is uitgeschakeld, wordt het formaat van afbeeldingen aangepast om hun aspectverhouding te behouden.

en: If enabled, forces images to exactly match the sizes defined above for Image Dimensions and Mobile Dimensions.
nl: Indien ingeschakeld, worden afbeeldingen afgedwongen zodat ze exact overeenkomen met de hierboven gedefinieerde formaten voor Afbeeldingsafmetingen en Mobiele afmetingen.

en: Crop Images?
nl: Afbeeldingen bijsnijden?

en: You should adjust these dimensions based on the number of columns in your gallery. This does not affect the full size lightbox images.
nl: Je moet deze afmetingen aanpassen op basis van het aantal kolommen in je galerij. Dit heeft geen invloed op de lightbox-afbeeldingen op volledige grootte.

en: Image Dimensions
nl: Afbeelding afmetingen

en: Define the maximum image size for the Gallery view. Default will use the below Image Dimensions; Random will allow you to choose one or more WordPress image sizes, which will be used for the gallery output.
nl: Definieer de maximale afbeeldingsgrootte voor de galerijweergave. Standaard gebruikt de onderstaande afbeeldingafmetingen; Met Random kan je een of meer WordPress afbeeldingsformaten kiezen, die worden gebruikt voor de galerij uitvoer.

en: Image Size
nl: Afbeeldingsgrootte

en: Sets the space between the images (defaults to 1)
nl: Stelt de ruimte tussen de afbeeldingen in (standaard ingesteld op 1)

en: Automatic Layout: Margins
nl: Automatische lay-out: Marges

en: Determines how high (in pixels) each row will be. 150px is default.
nl: Bepaalt hoe hoog (in pixels) elke rij zal zijn. 150px is standaard.

en: Automatic Layout: Row Height
nl: Automatische lay-out: Rijhoogte

en: Set a delay when new images are loaded
nl: Stel een vertraging in wanneer nieuwe afbeeldingen worden geladen

en: milliseconds
nl: milliseconden

en: Lazy Loading Delay
nl: Lazy-load vertraging

en: Enables or disables lazy loading, which helps with performance by loading thumbnails only when they are visible. See our documentation for more information.
nl: Schakelt lazy-loading in of uit, wat de prestaties ten goede komt doordat thumbnails alleen worden geladen als ze zichtbaar zijn. Zie onze documentatie voor meer informatie.

en: Enable Lazy Loading?
nl: Lazy Loading inschakelen?

en: Determines the number of columns in the gallery. Automatic will attempt to fill each row as much as possible before moving on to the next row.
nl: Bepaalt het aantal kolommen in de galerij. Automatisch zal proberen elke rij zoveel mogelijk te vullen voordat hij naar de volgende rij gaat.

en: The settings below adjust the basic configuration options for the gallery.
nl: De onderstaande instellingen passen de basisconfiguratie opties voor de galerij aan.

en: Gallery Settings
nl: Galerij instellingen

en: Click here to Upgrade
nl: Klik hier om te upgraden

en: Want to make your gallery workflow and presentation even better?
nl: Wil je de workflow en presentatie van je galerij nog beter maken?

en: Watch a Video
nl: Een video kijken

en: or
nl: of

en: Read the Documentation
nl: Lees de documentatie

en: Need some help?
nl: Hulp nodig?

en: Currently in your Gallery
nl: Momenteel in je galerij

en: Mobile
nl: Mobiel

en: Gallery
nl: Galerij

en: Default
nl: Standaard

en: Envira Gallery Code
nl: Envira galerijcode

en: Select Files from Your Computer
nl: Selecteer Bestanden op je computer

en: Saved!
nl: Opgeslagen!

en: Are you sure you want to remove these images from the gallery?
nl: Weet je zeker dat je deze afbeeldingen uit de galerij wil verwijderen?

en: Move Media to Selected Gallery
nl: Verplaats media naar geselecteerde galerij

en: Move Media to Gallery
nl: Verplaats media naar galerij

en: Adding items to gallery.
nl: Items toevoegen aan galerij.

en: All images uploaded.
nl: Alle afbeeldingen geüpload.

en: Uploading Image
nl: Afbeelding uploaden

en: Select Files from Other Sources
nl: Selecteer bestanden uit andere bronnen

en: Insert into Gallery
nl: Invoegen in galerij

en: The GD or Imagick libraries are not installed on your server. Envira Gallery requires at least one (preferably Imagick) in order to crop images and may not work properly without it. Please contact your webhost and ask them to compile GD or Imagick for your PHP install.
nl: De GD of Imagick bibliotheken zijn niet op je server geïnstalleerd. Envira Gallery heeft er ten minste één nodig (bij voorkeur Imagick) om afbeeldingen bij te snijden en werkt mogelijk niet goed zonder. Neem contact op met je webhost en vraag hen om GD of Imagick te compileren voor je PHP-installatie.

en: Status: <span>Inactive</span>
nl: Status:<span>Inactief</span>

en: Status: <span>Active</span>
nl: Status: <span>Actief</span>

en: Status: <span>Not Installed</span>
nl: Status:<span>Niet geïnstalleerd</span>

en: Upgrade Now
nl: Nu upgraden

en: <strong>Want even more addons?</strong> <a href="%s">Upgrade your Envira Gallery account</a> and unlock the following addons.
nl: <strong>Wil je nog meer add-ons?</strong><a href="%s">Upgrade je Envira Gallery account</a> en ontgrendel de volgende add-ons.

en: Unlock More Addons
nl: Ontgrendel meer add-ons

en: Available Addons
nl: Beschikbare add-ons

en: Refresh Addons
nl: Vernieuw add-ons

en: There was an issue retrieving the addons for this site. Please click on the button below the refresh the addons data.
nl: Er is een probleem opgetreden bij het ophalen van de add-ons voor deze site. Klik op de onderstaande knop om de gegevens van de add-ons te vernieuwen.

en: In order to get access to Addons, you need to resolve your license key errors.
nl: Om toegang te krijgen tot add-ons, moet je je licentiesleutel fouten oplossen.

en: Sort Descending (Z-A)
nl: Aflopend sorteren (Z-A)

en: Sort Ascending (A-Z)
nl: Oplopend sorteren (A-Z)

en: Search Envira Addons
nl: Zoek Envira add-ons

en: Addons
nl: Add-ons

en: Envira Gallery Addons
nl: Envira Gallery add-ons

en: Upgrade To Envira Pro and can get access to our full suite of features.
nl: Upgrade naar Envira Pro en krijg toegang tot onze volledige reeks functies.

en: Make Your Galleries Amazing!
nl: Maak je galerijen geweldig!

en: Ability to set margins for Automatic Layouts. Also better workings with various popular WordPress plugins and themes.
nl: Mogelijkheid om marges in te stellen voor automatische lay-outs. Ook betere werking met verschillende populaire WordPress plugins en thema's.

en: Enhancements
nl: Verbeteringen

note: translators: %1$s: link
en: Improved support and additional features for the Envira Lite Gutenberg block. Bug fixes involving the gallery preview and items that were appearing out of order.
nl: Verbeterde ondersteuning en extra functies voor het Envira Lite Gutenberg blok. Bugfixes met betrekking tot het galerij voorbeeld en items die niet in de juiste volgorde leken.

en: Gutenberg Block
nl: Gutenberg blok

note: translators: %1$s: link
en: Bugs involving automatic and column galleries on the same page, certain character displaying in the admin, and Gutenberg Block tweaks.
nl: Bugs met betrekking tot automatische en kolomgalerijen op dezelfde pagina, bepaalde tekens die in de beheer worden weergegeven en Gutenberg blok aanpassingen.

en: Bug Fixes
nl: Bugfixes

en: Recent Updates To Envira Lite:
nl: Recente updates voor Envira Lite:

note: translators: %1$s: url, %2$s url
en: This latest update contains enhancements and improvements - some of which are based on your user feedback! Check out %1$s.
nl: Deze nieuwste update bevat verbeteringen en verbeteringen - waarvan sommige zijn gebaseerd op je gebruikersfeedback! Bekijk %1$s.

en: Getting Better And Better!
nl: Wordt beter en beter!

en: What&#8217;s New
nl: Wat is er nieuw

note: translators: %s: version
en: Welcome to %1$s Envira Gallery Lite %2$s
nl: Welkom bij %1$s Envira Gallery Lite %2$s

en: Welcome
nl: Welkom

en: Get Started
nl: Begin

en: Envira Gallery
nl: Envira galerij

en: No images were selected to be moved between Galleries.
nl: Er zijn geen afbeeldingen geselecteerd om tussen galerijen te worden verplaatst.

en: The From Gallery ID has not been specified.
nl: De From Gallery ID is niet opgegeven.

en: Once done, click the Move button, and the selected images will be moved to the chosen Gallery.
nl: Als je klaar bent, klik je op de knop Verplaatsen en de geselecteerde afbeeldingen worden naar de gekozen galerij verplaatst.

en: Select the Gallery to move the selected images to by clicking on one of the boxes to the left.
nl: Selecteer de galerij waar je de geselecteerde afbeeldingen naartoe wil verplaatsen door op een van de boxen aan de linkerkant te klikken.

en: Save Metadata to Items
nl: Bewaar metagegevens in items

en: Captions can take any type of HTML, and are displayed when an image is clicked.
nl: Bijschriften kunnen elk type HTML bevatten en worden weergegeven wanneer op een afbeelding wordt geklikt.

en: Caption
nl: Bijschrift

en: Bulk Edit
nl: Bulk bewerking

en: Saved.
nl: Opgeslagen.

en: Opens your image links in a new browser window / tab.
nl: Opent je afbeeldingslinks in een nieuw browservenster / tabblad.

en: Open URL in New Window?
nl: URL openen in nieuw venster?

en: Enter a hyperlink if you wish to link this image to somewhere other than its full size image.
nl: Voer een hyperlink in als je deze afbeelding naar een andere dan de volledige afbeelding wil linken.

en: Attachment Page
nl: Bijlage pagina

en: Media File
nl: Media bestand

en: Very important for SEO, the Alt Text describes the image.
nl: Heel belangrijk voor SEO, de alt-tekst beschrijft de afbeelding.

en: Alt Text
nl: Alt-tekst

en: Edit next media item
nl: Bewerk het volgende media-item

en: Edit previous media item
nl: Bewerk vorig media-item

en: Prepends each inserted Gallery with the Gallery Title.
nl: Voegt voor elke ingevoegde galerij de galerietitel toe.

en: Yes, as Heading H%s
nl: Ja, als rubriek H %s

en: No
nl: Nee

en: Display Title
nl: Titel weergeven

en: Insert Options
nl: Opties invoegen

en: To choose your gallery, simply click on one of the boxes to the left. Ctrl / cmd and click to select multiple Galleries.  The "Insert Gallery" button will be activated once you have selected a gallery.
nl: Om je galerij te kiezen, klik je eenvoudig op een van de boxen aan de linkerkant. Ctrl/cmd en klik om meerdere galerijen te selecteren. De "Gallery invoegen" knop wordt geactiveerd zodra je een galerij hebt geselecteerd.

en: Click Here to Upgrade
nl: Klik hier om te upgraden

en: Envira Pro allows you to build galleries from Instagram photos, images from your posts, and more.
nl: Met Envira Pro kun je galerijen bouwen van Instagram-foto's, afbeeldingen van je berichten en meer.

en: Build Galleries from Instagram images.
nl: Bouw galerijen van Instagram afbeeldingen.

en: Create Dynamic Galleries with Envira
nl: Maak dynamische galerijen met Envira

en: External Gallery
nl: Externe galerij

en: Native Envira Gallery
nl: Native Envira galerij

en: Copy Template Tag to Clipboard
nl: Kopieer de templatetag naar het klembord

en: You can also place this gallery into your template files by using <strong>one</strong> the template tag(s) below:
nl: Je kan deze galerij ook in je templatebestanden plaatsen door <strong>one</strong> de onderstaande templatetag(s) te gebruiken:

en: Copy to Clipboard
nl: Kopieer naar klembord

en: Copy Shortcode to Clipboard
nl: Kopieer de shortcode naar het klembord

en: Your license key for Envira Gallery is invalid. The key no longer exists or the user associated with the key has been deleted. Please use a different key to continue receiving automatic updates.
nl: Je licentiesleutel voor Envira Gallery is ongeldig. De sleutel bestaat niet meer of de gebruiker die aan de sleutel is gekoppeld, is verwijderd. Gebruik een andere sleutel om automatische updates te blijven ontvangen.

en: Your license key for Envira Gallery has been disabled. Please use a different key to continue receiving automatic updates.
nl: Je licentiesleutel voor Envira Gallery is uitgeschakeld. Gebruik een andere sleutel om automatische updates te blijven ontvangen.

en: Your license key for Envira Gallery has expired. <a href="%s" target="_blank">Please click here to renew your license key and continue receiving automatic updates.</a>
nl: Je licentiesleutel voor Envira Gallery is verlopen. <a href="%s" target="_blank">Klik hier om je licentiesleutel te verlengen en automatische updates te blijven ontvangen.</a>

en: No valid license key has been entered, so automatic updates for Envira Gallery have been turned off. <a href="%s">Please click here to enter your license key and begin receiving automatic updates.</a>
nl: Er is geen geldige licentiesleutel ingevoerd, dus automatische updates voor Envira Gallery zijn uitgeschakeld. <a href="%s">Klik hier om je licentiesleutel in te voeren en automatische updates te ontvangen.</a>

en: Congratulations! You have deactivated the key from this site successfully.
nl: Gefeliciteerd! Je hebt de sleutel van deze site succesvol gedeactiveerd.

en: Congratulations! Your key has been refreshed successfully.
nl: Gefeliciteerd! Je sleutel is succesvol vernieuwd.

en: Congratulations! This site is now receiving automatic updates.
nl: Gefeliciteerd! Deze site ontvangt nu automatische updates.

en: There was an error connecting to the remote key API. Please try again later.
nl: Er is een fout opgetreden bij het verbinden met de externe sleutel API. Probeer het later opnieuw.

en: Thank you for subscribing to Envira Gallery
nl: Bedankt voor het abonneren op Envira Gallery

en: Get Envira updates, photography tips, tutorials and resources straight to your mailbox.
nl: Ontvang Envira-updates, fotografietips, tutorials en bronnen rechtstreeks in je mailbox.

en: Thank you for using Envira Gallery.
nl: Bedankt voor het gebruik van Envira Gallery.

en: Opps, Looks like something went wrong.
nl: Het lijkt erop dat er iets mis is gegaan.

en: Insert
nl: Invoegen

en: Save Settings
nl: Instellingen opslaan

en: When deleting a Gallery, choose whether to delete all media associated with the gallery. Note: If image(s) in the Media Library are attached to other Posts, they will not be deleted.
nl: Kies bij het verwijderen van een galerij of je alle media wil verwijderen die aan de galerij zijn gekoppeld. Opmerking: Als afbeelding(en) in de mediabibliotheek aan andere berichten zijn toegevoegd, worden deze niet verwijderd.

en: Delete Images on Gallery Deletion
nl: Afbeeldingen verwijderen bij verwijdering van galerij

en: When deleting an Image from a Gallery, choose whether to delete all media associated with that image. Note: If image(s) in the Media Library are attached to other Posts, they will not be deleted.
nl: Wanneer je een afbeelding uit een galerij verwijdert, kies je of je alle media wil verwijderen die aan die afbeelding zijn gekoppeld. Opmerking: Als afbeelding(en) in de mediabibliotheek aan andere berichten zijn toegevoegd, worden deze niet verwijderd.

en: Delete Image on Gallery Image Deletion
nl: Afbeelding verwijderen bij verwijderen van galerijafbeeldingen

en: When adding media to a Gallery, choose whether to add this media before or after any existing images.
nl: Kies bij het toevoegen van media aan een galerij of je deze media vóór of na bestaande afbeeldingen wil toevoegen.

en: Add New Images
nl: Voeg nieuwe afbeeldingen toe

en: If you have changed the URL of your WordPress web site, and manually executed a search/replace query on URLs in your WordPress database, your galleries will probably no longer show any images.  If this is the case, click the button above to fix this. We recommend using a migration plugin or script next time :)
nl: Als je de URL van je WordPress site hebt gewijzigd en handmatig een zoek/vervang query hebt uitgevoerd op URL's in je WordPress database, zullen je galerijen waarschijnlijk geen afbeeldingen meer tonen. Als dit het geval is, klik dan op de bovenstaande knop om dit op te lossen. We raden aan de volgende keer een migratie plugin of script te gebruiken :)

en: Fix
nl: Opgelost

en: Fix Broken Migration
nl: Herstel defecte migratie

en: Your license key type (handles updates and Addons). Click refresh if your license has been upgraded or the type is incorrect.
nl: Je licentiesleutel type (verwerkt updates en add-ons). Klik op vernieuwen als je licentie is geüpgraded of als het type onjuist is.

en: Refresh Key
nl: Vernieuwingssleutel

en: Your license key type for this site is <strong>%s.</strong>
nl: Het type licentiesleutel voor deze site is <strong>%s.</strong>

en: Envira License Key Type
nl: Envira licentiesleutel type

en: License key to enable automatic updates for Envira.
nl: Licentiesleutel om automatische updates voor Envira mogelijk te maken.

en: Deactivate Key
nl: Sleutel deactiveren

en: Verify Key
nl: Verifieer de sleutel

en: Envira License Key
nl: Envira licentiesleutel

en: General
nl: Algemeen

en: Proceed
nl: Doorgaan

en: Installing...
nl: Installeren...

en: Install
nl: Installeren

en: Status: Inactive
nl: Status: Inactief

en: Deactivating...
nl: Aan het deactiveren...

en: Deactivate
nl: Deactiveren

en: Activating...
nl: Activeren...

en: Activate
nl: Activeren

en: Status: Active
nl: Status: Actief

en: Settings saved successfully.
nl: Instellingen zijn succesvol opgeslagen.

en:  galleries(s) fixed successfully.
nl: galerijen met succes hersteld.

en: Settings
nl: Instellingen

note: Description of the plugin
en: Envira Gallery is the best responsive WordPress gallery plugin. This is the Lite version.
nl: Envira Gallery is de beste responsive WordPress galerij plugin. Dit is de lite versie.

en: Previous
nl: Vorige

en: Next
nl: Volgende

en: Close
nl: Sluit

en: Add New
nl: Nieuwe toevoegen

en: Envira Gallery
nl: Envira galerij

en: The dimensions of the original image could not be retrieved for cropping.
nl: De afmetingen van de originele afbeelding kunnen niet worden opgehaald voor bijsnijden.

en: No file could be found for the image URL specified.
nl: Er is geen bestand gevonden voor de opgegeven afbeeldings-URL.

en: No image URL specified for cropping.
nl: Geen afbeeldings-URL opgegeven voor bijsnijden.

en: No image editor could be selected. Please verify with your webhost that you have either the GD or Imagick image library compiled with your PHP install on your server.
nl: Er kon geen afbeeldingseditor worden geselecteerd. Controleer bij je webhost of je de GD of Imagick afbeeldingsbibliotheek hebt gecompileerd met je PHP installatie op je server.

en: Float (Wrapped)
nl: Float (verpakt)

en: Float
nl: Vlotter

en: Base
nl: Baseren

en: Six Columns (6)
nl: Zes Kolommen (6)

en: Five Columns (5)
nl: Vijf kolommen (5)

en: Four Columns (4)
nl: Vier kolommen (4)

en: Three Columns (3)
nl: Drie kolommen (3)

en: Two Columns (2)
nl: Twee kolommen (2)

en: One Column (1)
nl: Een kolom (1)

en: Envira gallery draft updated.
nl: Envira-galerij concept geüpdatet.

en: M j, Y @ G:i
nl: j M Y @ H:i

en: Envira gallery scheduled for: <strong>%1$s</strong>.
nl: Envira-galerij gepland voor: <strong>%1$s</strong>.

en: Envira gallery submitted.
nl: Envira galerij ingediend.

en: Envira gallery saved.
nl: Envira galerij opgeslagen.

en: Envira gallery published.
nl: Envira galerij gepubliceerd.

en: Envira gallery restored to revision from %s.
nl: Envira-galerij hersteld naar revisie van %s.

en: Envira gallery custom field deleted.
nl: Aangepast veld Envira-galerij verwijderd.

en: Envira gallery custom field updated.
nl: Aangepast veld voor Envira-galerij geüpdatet.

en: Envira gallery updated.
nl: Envira galerij bijgewerkt.

en: Date
nl: Datum

en: Last Modified
nl: Laatst Gewijzigd

en: Title
nl: Titel

en: Save Metadata
nl: Metadata opslaan

en: Image titles can take any type of HTML. You can adjust the position of the titles in the main Lightbox settings.
nl: Afbeeldingstitels kunnen elk type HTML bevatten. Je kan de positie van de titels aanpassen in de hoofd Lightbox instellingen.

en: Image Files
nl: Afbeeldingsbestanden

en: Edit Metadata
nl: Metadata aanpassen

en: Modify Image
nl: Afbeelding aanpassen

en: Remove Image from Gallery?
nl: Afbeelding uit galerij verwijderen?

en: Enables or disables RTL support in Envira for right-to-left languages.
nl: Schakelt RTL-ondersteuning in Envira voor talen van rechts naar links in of uit.

en: Enable RTL Support?
nl: Schakel RTL ondersteuning in

en: Adds custom CSS classes to this gallery. Enter one class per line.
nl: Voegt aangepaste CSS-klassen toe aan deze galerij. Voer één klas per regel in.

en: Enter custom gallery CSS classes here, one per line.
nl: Voer hier aangepaste galerij CSS-klassen in, één per regel.

en: Custom Gallery Classes
nl: Aangepaste galerij-klassen

en: <strong>Unique</strong> internal gallery slug for identification and advanced gallery queries.
nl: <strong>Unique</strong> interne galerij slug voor identificatie en geavanceerde galerij queries.

en: Gallery Slug
nl: Galerij-slug

en: Internal gallery title for identification in the admin.
nl: Interne galerijtitel voor identificatie in beheer.

en: Gallery Title
nl: Galerij Titel

en: Sets the display of the lightbox image's caption.
nl: Stelt de weergave van het bijschrift van de lightbox-afbeelding in.

en: Caption Position
nl: Positie onderschrift

en: Sets the theme for the gallery lightbox display.
nl: Stelt het thema in voor de lightbox weergave van de galerij.

en: Gallery Lightbox Theme
nl: Galerij lightbox thema

en: Enables or disables the gallery lightbox.
nl: Schakel de lightbox galerij in of uit.

en: Enable Lightbox?
nl: Lightbox inschakelen?

en: Sets the space below each item in the gallery.
nl: Stel de ruimte onder ieder item in de galerij in.

en: Margin Below Each Image
nl: Ruimte onder iedere afbeelding

en: Sets the space between the columns (defaults to 10).
nl: Stelt de ruimte tussen kolommen in (standaard op 10).

en: Column Gutter Width
nl: Breedte van de tussenruimte van de kolom

en: Sets the theme for the gallery display.
nl: Stelt het thema in voor de galerij.

en: Gallery Theme
nl: Galerij-thema

en: Number of Gallery Columns
nl: Aantal galerij-kolommen

en: Search
nl: Zoeken

en: You can place this gallery anywhere into your posts, pages, custom post types or widgets by using <strong>one</strong> the shortcode(s) below:
nl: Je kan deze galerij overal in je berichten, pagina's, aangepaste berichttypen of widgets plaatsen door <strong>one</strong> de onderstaande shortcode(s) te gebruiken:

en: Misc
nl: Diverse

en: Config
nl: Configureren

en: Envira Gallery Settings
nl: Envira galerij-instellingen

en: Saving...
nl: Opslaan...

en: Are you sure you want to remove this image from the gallery?
nl: Weet je zeker dat je deze afbeelding uit de galerij wil verwijderen?

en: Inserting...
nl: Toevoegen...

en: You must select a file to import before continuing.
nl: Je moet een bestand selecteren om te importeren voordat je verder kan gaan.

en: Click Here to Insert from Other Image Sources
nl: Klik hier om in te voegen vanuit andere afbeeldingsbronnen

en: To insert your gallery into the editor, click on the "Insert Gallery" button below.
nl: Om de galerij aan de editor toe te voegen klik op de "Voeg gallerij toe" knop hieronder.

en: Inserting Your Gallery
nl: Voeg jouw galerij toe

en: Choosing Your Gallery
nl: Kies jouw galerij

en: Helpful Tips
nl: Handige tips

en: Add Gallery
nl: Nieuwe galerij

en: Sorry, but your version of WordPress does not meet Envira Gallery's required version of <strong>4.0</strong> to run properly. The plugin has been deactivated. <a href="%s">Click here to return to the Dashboard</a>.
nl: Je versie van WordPress voldoet niet aan de vereiste versie van Envira Gallery van <strong>4.0</strong> om correct te werken. De plugin is gedeactiveerd. <a href="%s">Klik hier om terug te keren naar Dashboard</a>.
